Cloppenburg

Sonntag, 19.05.2019 Lokalnachrichten - Cloppenburg

Akteure überzeugen mit italienischem Temperament

Akteure überzeugen mit italienischem Temperament
„Wollt ihn nun heiraten oder nicht?“ Mit brachialer Stimmgewalt schafft es Hilfsrichter Isodoro (links Ludwig Kleinalstede), die streitenden Liebespaare unter einen Hut zu bekommen. Foto: Heidkamp

Cloppenburg (ah). Richtig zur Sache ging es bei der Premiere des turbulenten Theaterstücks „Krach in Chiozza“ im Cloppenburger Kulturbahnhof. Der Autor des Stückes, Carlo Goldoni, war einer der ganz großen der Komödienzunft. Die Cloppenburger „Theaterwerkstatt“ aber brachte es in einer modernen Übersetzung von Uwe Schuster auf die Bühne - ohne in die berühmte Klischeekiste zu greifen.

Italiener besitzen nun mal eine gewisse Impulsivität, handeln oft spontan, lassen sich von ihren Gefühlen leiten und in ihrer Ausdrucksweise liegt durch die hart klingende Sprache ab und an eine herrische Art. Eigentlich haben Italiener aber ein großes Herz und „la famiglia“ steht über allem. Diesen Menschenschlag allein mit nicht-italienischen Schauspielern herauszuarbeiten, stellte eine große Herausforderung dar. Mehr dazu lesen Sie in der Ausgabe vom 20. Mai – entweder frisch gedruckt oder ab 1 Uhr online als ePaper oder schon heute und exklusiv in der MT-App.

FacebookTwitter

Artikel kommentieren

nur für registrierte User - Jetzt kostenlos registrieren!

Anzeige

Anzeige

Anzeige

MT-Bildergalerie

In unserer Galerie sehen Sie Fotos von Veranstaltungen aus dem Landkreis Cloppenburg. 

Seite aufrufen

MT-Stellenmarkt

Aktuelle Stellenangebote
aus der Region

Seite aufrufen

MT-Abonnement

Alles rund um Ihr Zeitungsabo, Umzugsmeldungen und Urlaubsnachsendungen finden Sie hier.

Mehr Informationen erhalten Sie hier!

Die MT als digitales ePaper

Lesen Sie die MT online oder per App.

Buchen Sie als bestehender Printabonnent Ihr Digital-Abo für 5,90 Euro dazu oder schließend Sie ein reines ePaper-Abonnement für 19,00 Euro ab. Oder blättern Sie kostenlos durch unsere Sonderveröffentlichungen und Beilagen.

Seite aufrufen

Fußzeile